<kbd id="auof0fk7"></kbd><address id="auof0fk7"><style id="auof0fk7"></style></address><button id="auof0fk7"></button>

              <kbd id="ojmibm9m"></kbd><address id="ojmibm9m"><style id="ojmibm9m"></style></address><button id="ojmibm9m"></button>

                      <kbd id="d8mtix4c"></kbd><address id="d8mtix4c"><style id="d8mtix4c"></style></address><button id="d8mtix4c"></button>

                              <kbd id="85vlhrlj"></kbd><address id="85vlhrlj"><style id="85vlhrlj"></style></address><button id="85vlhrlj"></button>

                                      <kbd id="y1t5unvy"></kbd><address id="y1t5unvy"><style id="y1t5unvy"></style></address><button id="y1t5unvy"></button>

                                              <kbd id="7gwr5m77"></kbd><address id="7gwr5m77"><style id="7gwr5m77"></style></address><button id="7gwr5m77"></button>

                                                      <kbd id="4gox6po2"></kbd><address id="4gox6po2"><style id="4gox6po2"></style></address><button id="4gox6po2"></button>

                                                              <kbd id="4wvzoz85"></kbd><address id="4wvzoz85"><style id="4wvzoz85"></style></address><button id="4wvzoz85"></button>

                                                                   
                                                                  記中福在线连环夺宝MTI專業師資培訓系列活動(五) ——“雲翻譯技術與翻譯教學管理”講座
                                                                  發佈人:張小虎  發佈時間:2018-01-12   動態瀏覽次數:634


                                                                      爲推動學院MTI師資隊伍建設,促進MTI師職業能力發展,2018110日下午,我院2017年度最後一次MTI師資培訓系列活動——“雲翻與翻教學管理講座——在文波樓303教室行 。本次胡憚教授翻系列培的第四講 ,MTI導師和任課教師積極參加 。


                                                                  講座開始前 ,各位老師領取了由胡教授親自編寫的手冊——《雲翻與翻教學管理培操作指南》 。該手冊印製精美、內容盡 ,每一個操作步都以截形式記錄在內 ,凝聚着胡教授的心血 。

                                                                  在老師們的讚揚和感謝聲中,胡教授開始了本次講座 。主要內容是介紹如何在雲翻譯平臺上進行語言資源管理與共享 ,如何開展單人翻譯、多人協同翻譯、翻譯項目管理與翻譯課程教學  。胡教授深入淺出地介紹了雲翻譯技術的基本原理 ,詳盡示範了所有的操作步驟,並手把手地指導老師們進行實際操作練習。

                                                                  練習時間中,老師們積極提問 ,胡憚教授也作出了詳細的解答 ,並鼓勵各位老師深入鑽研基於雲翻譯技術的翻譯教學模式 ,以提高自己的科研、MTI教學和翻譯實踐的水平和效率。師紛紛表示 ,是科技教學來的利 ,能大幅提速度和量,學生還可以建立自己的 ,累大量的雙語資源 ,在翻譯實踐中學,在學踐。胡教授表示贊同 ,但也指出計算機輔助翻譯系統的關鍵在於輔助二字 ,譯員的個人素纔是保的速度和量的關鍵,MTI,當在教學管理環節中時刻提醒學生應該平臺作提升自身水平的工具。與胡憚教授的交流師們收穫頗豐  ,本次培在全師們烈掌聲中圓滿結束 。